La versione originale tedesca della conferenza Pro-Musica di Bartók
Osservazioni in occasione del ritrovamento della fonte originale
Felix Meyer
Dal dicembre 1927 fino al febbraio 1928 Béla Bartók si trovava in tournée negli Stati Uniti dove si esibì come solista e in formazione da camera e tenne, complessivamente in dieci sedi locali della Pro Musica, «Lecture Recitals». Questa «Lecture», in cui Bartók spiegò i principi e le radici del suo comporre fu più tardi pubblicata in diverse lingue e comunque in versioni che non si basavano sul manoscritto originale tedesco della conferenza ma piuttosto su una versione rimaneggiata delle bozze. Per lungo tempo non è stato possibile rintracciare questo manoscritto in tedesco, ma di recente è stato ritrovato in posto soprendente: nel lascito Paul Sacher, conservato presso la Paul Sacher Stiftung di Basilea. Felix Meyer racconta la storia complicata di questo manoscritto corredandola con la riproduzione completa della bella copia della conferenza.
